Páginas

Cuenta atrás para los 10 años juntos

14 dic 2009

Kimi ga inai mirai Liryc

 Os debía la traducción del último opening de Inuyasha: Kimi ga inai mirai. Del que hablé aquí.



Ahora os dejó con la traducción de la letra de la versión abreviada para el anime. En cuanto encuentre la de la versión completa, la pongo^^U:

Tendremos que protegerlo hasta
con nuestra propia vida siii
ya que nadie mas lo ha hecho

El eco de nuestras voces que
resonara en vano hoy
en este profundo bosque

Se acumulan las lagrimas
en mis tristes ojos
la culpa la tiene tu cariño y tu amor

En un futuro donde no estes
seguire pensando en ti
tendre fe en que contigo estare
y no te soltare

Un mundo que no he visto aun
contigo lo quiero conocer
estando a tu lado recorrere
un largo camino, vamos

No hay comentarios: